scholarly journals An Analysis of Manhan huangyu shanhe diming kao 滿漢皇輿山河地名考 — A Bilingual Manchu and Chinese Study of Mountain and River Toponyms of the Imperial Territories

2020 ◽  
Vol 6 (1) ◽  
pp. 71-87
Author(s):  
Gu Songjie

Manhan huangyu shanhe diming kao 滿漢皇輿⼭山河地名考 A Study of Mountain and River Toponyms of the Imperial Territories is a Manchu and Chinese bilingual manuscript on geography in the collection of the National Library of China. It is a collection of toponyms covering the northeastern territory of the Qing and includes a brief description of the military achievements before the Manchu conquest of the central plains. In this paper I argue that this text is closely related to the Shengjing Jilin Heilongjiang deng chu biaozhu zhanji yutu 盛京吉林黑龍江等處標注戰跡輿圖 Map of Military Deeds in Shengjing, Jilin, Heilongjiang, and that its dating on the title page to the Qianlong gengchen nian 乾隆庚辰年 white dragon year of Qianlong (1760) is not actually the date of this manuscripts composition. The phrase of huangyu (the imperial territories) refers in the context of this work to the territory of the Qing before 1644.

2020 ◽  
Vol 47 (2) ◽  
pp. 236-253
Author(s):  
Wu Huiyi ◽  
Zheng Cheng

The Beitang Collection, heritage of a seventeenth- and eighteenth-century Jesuit library in Beijing now housed in the National Library of China, contains an incomplete copy of Pietro Andrea Mattioli’s commentary on an Italian edition of Pedanius Dioscorides's De materia medica (1568) bearing extensive annotations in Chinese. Two hundred odd plant and animal names in a northern Chinese patois were recorded alongside illustrations, creating a rare record of seventeenth-century Chinese folk knowledge and of Sino-Western interaction in the field of natural history. Based on close analysis of the annotations and other contemporary sources, we argue that the annotations were probably made in Beijing by one or more Chinese low-level literati and Jesuit missionaries during the first two decades of the seventeenth century. We also conclude that the annotations were most likely directed at a Chinese audience, to whom the Jesuits intended to illustrate European craftsmanship using Mattioli’s images. This document probably constitutes the earliest known evidence of Jesuits' attempts at transmitting the art of European natural history drawings to China.


Author(s):  
ROSSITSA GRADEVA

This chapter examines how the frontier and the changing fate of the region influenced the military system as well as the provincial administration and agrarian regime. It focuses on Vidin in the period of the wars which made it a frontier outpost again, being either directly occupied (by the Holy League) or under immediate threat (in 1715–18). As in many other frontier areas, military activity affected relations between Muslims and Christians in the province and the town of Vidin. This chapter contributes to a better understanding of the complex impact of the wars during the expansion and contraction of the Ottoman state. The discussion is based mainly on documents from the series of kadi sicils, the records of the sharia court in the town, preserved from the last years of the seventeenth century onwards and kept in the Sofia National Library.


IFLA Journal ◽  
2021 ◽  
pp. 034003522110460
Author(s):  
Zhou Xin

As a result of the COVID-19 pandemic, libraries in China closed their doors in early 2020 and moved all their services online. This change has brought unprecedented challenges for the development of library services, while it has also brought opportunities and motivation for the future transformation of libraries. This article uses official WeChat accounts of the National Library of China and more than 30 provincial public libraries as the main information sources to summarize and classify the services provided during the period of closure. It also collates and analyses news items released by these libraries to guide the improvement of the online services of public libraries in the pandemic environment. Finally, it puts forward the author’s reflections and suggestions on the key development directions of libraries in the post-pandemic era in six areas: reading promotion, smart libraries, new media operation, information literacy cultivation, open access and collaborative development.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document