Traumatism during mooring operations on vessels