The use of computer-delivered structured tasks in pragmatic instruction: An exploratory study

2015 ◽  
Vol 12 (3) ◽  
Author(s):  
Tetyana Sydorenko
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Exploratory Study ◽  
Second Language Learners ◽  
Native Speaker ◽  
Focus On Form ◽  
Pragmatic Development ◽  
Oral Practice ◽  
Pragmatic Instruction

AbstractThis study examines the effect of oral practice via computer-delivered structured tasks (CASTs) with native speaker (NS) models and open-ended tasks without NS input (i.e., learner-leaner role-plays) on pragmatic development of second language learners. While prior studies have indicated that structured tasks afford more opportunities for focus on form (FonF) than open-ended tasks (

scholarly journals Second Language Learners’ and Teachers’ Perceptions of Delayed Immediate Corrective Feedback in an Asynchronous Online Setting An Exploratory Study

2020 ◽  
Vol 37 (2) ◽  
pp. 181-209
Author(s):  
Laia Canals ◽  
Gisela Granena ◽  
Yucel Yilmaz ◽  
Aleksandra Malicka
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Nous Avons ◽  
Language Learners ◽  
Exploratory Study ◽  
Second Language Learners ◽  
Corrective Feedback ◽  
Learning Context ◽  
Teachers Perceptions ◽  
Language Courses ◽  
Oral Interaction

Online language courses that rely on asynchronous teacher-learner communication face a practical problem when it comes to the provision of immediate corrective feedback by the teacher in oral interaction tasks. In this learning context, learners can still communicate synchronously and record their interaction without the teacher being present, but feedback by the teacher will be delayed in time. Research indicates that the effectiveness of feedback decreases as the time between the error and the correction increases and that immediate feedback is more effective (Arroyo & Yilmaz, 2018; Shintani & Aubrey, 2016). In this exploratory study conducted at an online university, we implemented a novel type of feedback we referred to as delayed immediate corrective feedback (DICF) and analyzed second language learners’ and teachers’ perceptions regarding its effectiveness and usefulness. Our goal was to assess the feasibility of implementing this type of feedback in our context and, ultimately, in other contexts where communication between teachers and learners takes place asynchronously. DICF was provided by teachers orally via screencast video. Learners and teachers’ perceptions were collected via two separate questionnaires. The results showed that teachers and learners responded positively to DICF and several potential benefits were identified. Les cours de langue en ligne qui s’appuient sur la communication asynchrone enseignant-apprenant rencontrent un problème pratique quand vient le temps de fournir de la rétroaction corrective immédiate par l’enseignant lors des tâches d’interaction orale. Dans ce contexte d’apprentissage, les apprenants peuvent toujours communiquer de manière synchrone et enregistrer leur interaction sans que l’enseignant soit présent, mais la rétroaction de l’enseignant sera décalée dans le temps. La recherche indique que l’efficacité de la rétroaction diminue au fur et à mesure que le temps entre l’erreur et la correction augmente, et que la rétroaction immédiate est plus efficace (Arroyo & Yilmaz, 2018; Shintani & Aubrey, 2016). Dans cette étude exploratoire menée auprès d’une université en ligne, nous avons mis en place une nouvelle forme de rétroaction, que nous avons appelée rétroaction corrective immédiate retardée (RCIR), et nous avons analysé les perceptions des apprenants de langue seconde et des enseignants quant à son utilité et à son efficacité. Notre objectif était d’évaluer la faisabilité de mettre en place ce type de rétroaction dans notre contexte, et par extension, dans d’autres contextes où la communication entre apprenants et enseignants se passe de manière asynchrone. La RCIR a été fournie oralement par des enseignants à l’aide de vidéos d’écrans. Les perceptions des apprenants et des enseignants ont été recueillies dans deux questionnaires distincts. Les résultats ont montré qu’apprenants et enseignants ont réagi à la RCIR de manière positive et plusieurs avantages potentiels ont été identifiés.

Focus-on-Form and Corrective Feedback in Communicative Language Teaching

1990 ◽  
Vol 12 (4) ◽  
pp. 429-448 ◽  
Author(s):  
Patsy M. Lightbown ◽  
Nina Spada
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
Native Speakers ◽  
Corrective Feedback ◽  
Observation Data ◽  
Focus On Form ◽  
Class Differences ◽  
Grade 5

The developing oral English of approximately 100 second language learners (four intact classes) was examined in this study. The learners were native speakers of French (aged 10–12 years) who had received a 5-month intensive ESL course in either grade 5 or grade 6 in elementary schools in Quebec. A large corpus of classroom observation data was also analyzed.Substantial between-class differences were found in the accuracy with which students used such English structures as progressive -ing and adjective–noun order in noun phrases. There was some evidence that these differences (which were not correlated with performance on listening comprehension tests) were due to differences in teachers' form-focused instruction. These findings are discussed in terms of current competing views of the role of form-focused instruction in second language learning.

Factors driving lexical variation in L2 French: A variationist study of automobile, auto, voiture, char and machine

2008 ◽  
Vol 18 (3) ◽  
pp. 365-381 ◽  
Author(s):  
TERRY NADASDI ◽  
RAYMOND MOUGEON ◽  
KATHERINE REHNER
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
Native Speakers ◽  
Native Speaker ◽  
External Factors ◽  
Home Language ◽  
Lexical Variation ◽  
Neutral Variant ◽  
The Prestige

ABSTRACTOur paper examines lexical variation in the spoken French of second language learners and focuses on words referring to the notion of ‘automobile’ (i.e., automobile, auto, voiture, char and machine). Results reveal that while students do follow the native speaker pattern of using the neutral variant auto in most instances, they diverge from native speakers by making no use of the vernacular form char and relatively high use of the prestige variant voiture. The principal external factors that influence variant choice are students' home language and the representation of variants in the input to which students are exposed.

The case of the conditional and the imperfect in variable mood-choice contexts in second-language and native-speaker Spanish

2015 ◽  
Vol 28 (1) ◽  
pp. 118-144 ◽  
Author(s):  
Aarnes Gudmestad
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
Native Speakers ◽  
Native Speaker ◽  
Proficiency Levels ◽  
Form Function ◽  
Verb Forms ◽  
Range Of Functions ◽  
Mood Choice

The current study builds on research on mood distinction in Spanish, which has focused on the subjunctive mood, by examining the full inventory of verb forms that second-language learners and native speakers (NSs) of Spanish use in mood-choice contexts. Twenty NSs and 130 learners corresponding to five proficiency levels completed three oral-elicitation tasks. The results show that participants use a wide repertoire of tense/mood/aspect forms in mood-choice contexts and that NSs and learners use largely the same forms. An analysis of the conditional and imperfect suggests that learners tend to restructure and strengthen their form-function connections between these verb forms and a range of functions.

“Mum, Sister Hit Me”: Interlanguage Complaint Strategies of Cantonese Learners of English from Childhood to Their Teens

2012 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 80-109 ◽  
Author(s):  
Cynthia Lee
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Speech Acts ◽  
Second Language Learners ◽  
Pragmatic Development ◽  
Spoken Discourse ◽  
Institutional Settings ◽  
Cross Cultural Comparison ◽  
Single Strategy ◽  
Similar Range

The act of complaining takes place in home and institutional settings in many forms every day. However, it is an under-represented speech act compared with the wealth of studies on other speech acts such as requesting, apologising, refusing and responding to compliments. The recent studies on complaint making have concentrated on the discussion about the nature of the act, identification of its communicative features and interlanguage or cross-cultural comparison among adult speakers or second language learners at different proficiency levels. Very little is known about the strategy preferences and realisation patterns of the act made by young and teenage second language learners.This study attempts to provide a fuller picture of how a complaint is realised in an oral-production task by learners of English from childhood to their teens. Based on the transcribed spoken discourse of 176 and 156 young and teenage Cantonese learners of English in Hong Kong primary and secondary schools, it was found that their complaints were moderate in terms of directness and severity. There was a significant decreasing use of direct strategies but a growing sociopragmatic awareness and flexibility in the use of a direct single strategy towards less direct combined strategies according to age and level of study. Pragmalinguistically, the learners used a similar range of intensifiers and softeners. The teenage groups are, however, better at increasing or mitigating the force of the act through the use of supportive moves, descriptions and requesting. The study has demonstrated some evidence for the interlanguage pragmatic development of Cantonese learners of English in the act of complaining.

scholarly journals Morphosyntactic Processing in Late Second-Language Learners

2010 ◽  
Vol 22 (8) ◽  
pp. 1870-1887 ◽  
Author(s):  
Margaret Gillon Dowens ◽  
Marta Vergara ◽  
Horacio A. Barber ◽  
Manuel Carreiras
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
Native Speaker ◽  
First Language ◽  
Control Group ◽  
Gender Agreement ◽  
L2 Processing ◽  
Sentence Position ◽  
And Gender

The goal of the present study was to investigate the electrophysiological correlates of second-language (L2) morphosyntactic processing in highly proficient late learners of an L2 with long exposure to the L2 environment. ERPs were collected from 22 English–Spanish late learners while they read sentences in which morphosyntactic features of the L2 present or not present in the first language (number and gender agreement, respectively) were manipulated at two different sentence positions—within and across phrases. The results for a control group of age-matched native-speaker Spanish participants included an ERP pattern of LAN-type early negativity followed by P600 effect in response to both agreement violations and for both sentence positions. The late L2 learner results included a similar pattern, consisting of early negativity followed by P600, in the first sentence position (within-phrase agreement violations) but only P600 effects in the second sentence position (across-phrase agreement violation), as well as significant amplitude and onset latency differences between the gender and the number violation effects in both sentence positions. These results reveal that highly proficient learners can show electrophysiological correlates during L2 processing that are qualitatively similar to those of native speakers, but the results also indicate the contribution of factors such as age of acquisition and transfer processes from first language to L2.

Adult second language learners’ social network development and perceived fluency gain in an intensive English program abroad

2019 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 168-192 ◽  
Author(s):  
Marie Bejarano ◽  
Dan P. Dewey ◽  
Wendy Baker-Smemoe ◽  
Lynn E. Henrichsen ◽  
Timothy Hall
Keyword(s):  
Social Networks ◽  
Second Language ◽  
Social Network ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
Native Speaker ◽  
Network Size ◽  
Hierarchical Regression ◽  
Intensive English ◽  
Intensive English Program

Abstract This study investigated the social networks developed by language learners during 14 weeks of an intensive English as a second language (ESL) program using the Study Abroad Social Interaction Questionnaire (Dewey, Bown, Baker, Martinsen, Gold, & Eggett, 2014; Dewey, Bown, & Eggett, 2012). It also utilized native speaker judgments to evaluate ESL fluency development. Results showed that participants were successful in developing complex social networks, that their oral fluency increased significantly, and that fluency gains were related to L2 social networks. Density (average number of people in a social group) was the most important predictor of fluency gain when only social network variables were considered. In a hierarchical regression, initial proficiency level and percentage of native English speakers in one’s network were the most significant of the established variables in the first step, and overall network size and density were the most important of the added social network variables in the second step.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document