Fluorescent carbon dots (CDs) bioinspired from sulfonated glycosaminoglycan were elaborately designed and fabricated via a facile hydrothermal synthesis, effectively achieving the cellular imaging and regulating behaviors of mesenchymal stem cells.