A study regarding the ergonomic conditions in an area of winding transformers