Spatial analogue of the Huygens-Kirchhoff principle and its application for simulation of random radiating systems