A Bayesian approach enables the precise quantification of the relative abundance of molecular aggregates of different stoichiometry from segmented super-resolution images.