Agonistic politics in post‐crisis landscapes: Comparative insights from Athens and Madrid