In animal and yeast cells, the mitotic spindle is aligned perpendicularly to the axis of cell division. This ensures that sister chromatids are separated to opposite sides of the cytokinetic actomyosin ring. In fission yeast, spindle rotation is dependent upon the interaction of astral microtubules with the cortical actin cytoskeleton. In this article, we show that addition of Latrunculin A, which prevents spindle rotation, delays the separation of sister chromatids and anaphase promoting complex-mediated destruction of spindle-associated Securin and Cyclin B. Moreover, we find that whereas sister kinetochore pairs normally congress to the spindle midzone before anaphase onset, this congression is disrupted when astral microtubule contact with the actin cytoskeleton is disturbed. By analyzing the timing of kinetochore separation, we find that this anaphase delay requires the Bub3, Mad3, and Bub1 but not the Mad1 or Mad2 spindle assembly checkpoint proteins. In agreement with this, we find that Bub1 remains associated with kinetochores when spindles are mispositioned. These data indicate that, in fission yeast, astral microtubule contact with the medial cell cortex is monitored by a subset of spindle assembly checkpoint proteins. We propose that this checkpoint ensures spindles are properly oriented before anaphase takes place.
Retracted: Three BUB1 and BUBR1/MAD3-related spindle assembly checkpoint proteins are required for accurate mitosis in Arabidopsis