Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the Spanish version of the Neonatal Skin Risk Assessment Scale

2018 ◽  
Vol 26 (6) ◽  
pp. 744-756 ◽  
Author(s):  
Pablo García-Molina ◽  
Evelin Balaguer López ◽  
José Verdú ◽  
Andreu Nolasco ◽  
Francisco P. García Fernández
Keyword(s):  
Risk Assessment ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Reliability And Validity ◽  
Cross Cultural ◽  
Assessment Scale ◽  
Spanish Version ◽  
Cross Cultural Adaptation ◽  
Neonatal Skin

Cross-cultural adaptation and validation of the Spanish version of the Johns Hopkins Fall Risk Assessment Tool

2020 ◽  
pp. 1-8
Author(s):  
Francisco José Ariza-Zafra ◽  
Rita P. Romero-Galisteo ◽  
María Ruiz-Muñoz ◽  
Antonio I. Cuesta-Vargas ◽  
Manuel González-Sánchez
Keyword(s):  
Risk Assessment ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Fall Risk ◽  
Assessment Tool ◽  
Cross Cultural ◽  
Spanish Version ◽  
Risk Assessment Tool ◽  
Fall Risk Assessment ◽  
Cross Cultural Adaptation

scholarly journals Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the St. Thomas’s Falls Risk Assessment Tool in Older Adults (STRATIFY)

2019 ◽  
Vol 32 ◽  
Author(s):  
Larissa Alamino Pereira de Viveiro ◽  
André Finotti Lagos Ferreira ◽  
José Eduardo Pompeu
Keyword(s):  
Older Adults ◽  
Risk Assessment ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Assessment Tool ◽  
Reliability And Validity ◽  
Brazilian Portuguese ◽  
Cross Cultural ◽  
Retest Reliability ◽  
Cross Cultural Adaptation ◽  
Test Retest Reliability

Abstract Introduction: Falls are an important adverse event among older adults. The St. Thomas’s Falls Risk Assessment Tool in Older Adults (STRATIFY) is a tool to assess the risk of falls; however, it is not translated and adapted to Portuguese. Objective: To translate and perform a cross-cultural adaptation of STRATIFY in Brazilian Portuguese, as well as to test the reliability and validity of the instrument. Method: The cross-cultural adaptation process was carried out in six stages: A) T1 and T2 translations; B) synthesis of translations (T12); C) T12 back translations (RT1 and RT2); D) expert committee review; E) pretesting of the version approved by the committee; F) adapted version of STRATIFY for Brazilian Portuguese. Inter-rater and test-retest reliability were performed using the intraclass correlation coefficient (ICC) and 95% confidence interval (CI). Validity was assessed by the Spearman’s correlation coefficient of the STRATIFY with the Morse Fall Scale (MFS). Data analysis was performed by the Microsoft Office Excel 2016 (translation and adaptation) and by the IBM SPSS Statistics 20.0 (reliability and validity). We used a level of significance of p<0.05. Results: Data were presented about the perception of 33 health professionals on the adapted version of STRATIFY. The following ICC and CI were found for inter-rater and test-retest reliability, respectively: ICC=0.729; CI=0.525-0.845 and ICC=0.876; CI=0.781-0.929. STRATIFY and MFS showed a moderate but significant correlation (ρ=0.50, p<0.001). Conclusion: The translated and adapted version of the STRATIFY presented moderate inter-rater reliability and good test-retest reliability, in addition to a moderate correlation to the MFS.

Cross-cultural adaptation and validation of the neonatal/infant Braden Q risk assessment scale

2016 ◽  
Vol 25 (1) ◽  
pp. 57-65 ◽  
Author(s):  
Edson Luiz de Lima ◽  
Maria José Azevedo de Brito ◽  
Diba Maria Sebba Tosta de Souza ◽  
Geraldo Magela Salomé ◽  
Lydia Masako Ferreira
Keyword(s):  
Risk Assessment ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Cross Cultural ◽  
Assessment Scale ◽  
Cross Cultural Adaptation

Development of the Spanish version of the Spinal Cord Independence Measure version III: cross-cultural adaptation and reliability and validity study

2013 ◽  
Vol 36 (19) ◽  
pp. 1644-1651 ◽  
Author(s):  
Maria Jose Zarco-Periñan ◽  
María J. Barrera-Chacón ◽  
Inmaculada García-Obrero ◽  
Juan Bosco Mendez-Ferrer ◽  
Luis Eduardo Alarcon ◽  
...  
Keyword(s):  
Spinal Cord ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Reliability And Validity ◽  
Cross Cultural ◽  
Spanish Version ◽  
Validity Study ◽  
Cross Cultural Adaptation

Spanish Version of the Bedtime Procrastination Scale: Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Evaluation in a Sample of Nursing Students

2021 ◽  
pp. 003329412110051
Author(s):  
Cecilia Brando-Garrido ◽  
Javier Montes-Hidalgo ◽  
Joaquín T. Limonero ◽  
María J. Gómez-Romero ◽  
Joaquín Tomás-Sábado
Keyword(s):  
Factor Analysis ◽  
Nursing Students ◽  
Confirmatory Factor Analysis ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Cross Cultural ◽  
Self Control ◽  
Spanish Version ◽  
Cross Cultural Adaptation ◽  
Confirmatory Factor ◽  
Bedtime Procrastination

A recent line of research concerns bedtime procrastination, its effects on sleep quality and duration, and the associated repercussions for health and wellbeing. The Bedtime Procrastination Scale is a brief, self-report instrument developed by Kroese et al. with the aim of evaluating this behavior and exploring its association with insufficient sleep, and hence with health. The aim was to develop and validate a Spanish version of the Bedtime Procrastination Scale (BPS-Sp) and to examine the relationship between bedtime procrastination and both general procrastination and self-control. The original BPS was translated from English into Spanish in accordance with international guidelines on the cross-cultural adaptation of measurement instruments. The sample for the validation study comprised 177 nursing students who completed a questionnaire requesting demographic data and which included the following instruments: the newly developed BPS-Sp, the Tuckman Procrastination Scale, and the Brief Self-Control Scale. Statistical analysis involved tests of normality (Kolmogorov-Smirnov), reliability (Cronbach’s alpha, test-retest), construct validity, and confirmatory factor analysis. Scores on the BPS-Sp showed excellent internal consistency (α = .83) and temporal stability (test-retest r = .84), as well as significant correlations with general procrastination ( r = .26; p < .01) and self-control ( r = −.17; p < .05). Confirmatory factor analysis showed an adequate fit for the single-factor solution proposed by Kroese et al. The results suggest that the BPS-Sp is a valid and reliable instrument for assessing bedtime procrastination in the Spanish-speaking population.

scholarly journals Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the German Shoulder Pain and Disability Index (SPADI)

Rheumatology ◽  
2006 ◽  
Vol 46 (1) ◽  
pp. 87-92 ◽  
Author(s):  
F. Angst ◽  
J. Goldhahn ◽  
G. Pap ◽  
A. F. Mannion ◽  
K. E. Roach ◽  
...  
Keyword(s):  
Shoulder Pain ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Reliability And Validity ◽  
Cross Cultural ◽  
Cross Cultural Adaptation
Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document