A comparative study on accentuation implementation of Chinese EFL learners vs. American native speakers

Author(s):  
Xia Wang ◽  
Yuan Jia ◽  
Aijun Li
2020 ◽  
Vol 8 (11) ◽  
pp. 195-203
Author(s):  
Yunjie Huang ◽  
Yizhang

Intonation plays an essential role in verbal communication. Besides, intonation patterns that influence information transmission in speeches have always been a significant research focus in current years. Based on Halliday's intonation systems, this study investigated the intonation features, including tonality, tonicity and tone shown in speeches of Chinese EFL learners and English native speakers. In the study, the acoustic tool Praat and Excel were employed to label the data and analyze the obtained statistics. Results indicated that Chinese students were able to use tone groups and marked tonicity to emphasize the focus of information units. However, there existed some improper and excessive use of tonality segmentation and marked tonicity. Moreover, Chinese students showed more changeable tones when delivering speeches, which might create an understanding barrier of listeners. In order to improve Chinese EFL learners' use of intonation, a more thorough comprehension of the information units, key focus and meaning of each tone is required.


2020 ◽  
Vol 2 (4) ◽  
pp. 1-12
Author(s):  
Muhammad Farukh Arslan ◽  
◽  
Muhammad Asim Mahmood ◽  
Attia Rasool ◽  
◽  
...  

This corpus-based comparative study was about morphemic derivational patterns in grammatical categories: adjective, noun and verbs in different varieties: English as native language (ENL), English as second language (ESL), and English as foreign language (EFL). This study was done on data collected from ICNALE in which learners’ data from three different varieties of English was compared. The data was tagged through CLAWS tagger and analyzed through AntConc software. In result of analysis, the frequency-based differences in the morphemic derivational patterns were observed after normalizing the data. Such differences across varieties in morphemic patterns were realized through the existence and absence of derivational morphemes. The results showed that the native speakers have higher ability of using a greater number of morphemic patterns than second and foreign language speakers of English. Due to their native like competence, they are more competent is the usage of morphemic derivational patterns. Those distinctive patterns should also be taken as pedagogical implication for second and foreign language learners of English. It can also be helpful for second and foreign language learners in achieving native like ability to use English language.


2017 ◽  
Vol 10 (2) ◽  
pp. 64
Author(s):  
Serpil Ucar ◽  
Ceyhun Yukselir

This research was conducted to investigate how frequently Turkish advanced learners of English use the logical connector ‘thus’ in their academic prose and to investigate whether it was overused, underused or misused semantically in comparison to English native speakers. The data were collected from three corpora; Corpus of Contemporary American English and 20 scientific articles of native speakers as control corpora, and 20 scientific articles of Turkish advanced EFL learners. The raw frequencies, frequencies per million words, frequencies per text and log-likelihood ratio were measured so as to compare varieties across the three corpora. The findings revealed that Turkish learners of English showed underuse in the use of the connector ‘thus’ in their academic prose compared to native speakers. Additionally, they did not demonstrate misuse in the use of the connector ‘thus’. Nevertheless, non-native learners of English tended to use this connector in a resultative role (cause-effect relation) more frequently whereas native speakers used it in appositional and summative roles more as well as its resultative role. Furthermore, the most frequent occurrences of ‘thus’ have been in academic genre.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document