Poincaré’s memoir for the Prize of King Oscar II: Celestial harmony entangled in homoclinic intersections