Constructions for 4-polytopes and the cone of flag vectors