Stallings’s theorem and accessibility