Community/Public-service interpreting as a communicative event

2020 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 114-130
Author(s):  
Claudia V. Angelelli

Abstract Research in Community/Public-Service Interpreting, also referred to as Dialogic Interpreting, has been growing at a steadily pace in the last two decades. Developments in technology enabling remote access to services, as well as increasing immigration waves, and people’s mobility are all factors that contribute to the growth of interactions requiring interpreting, and, consequently, the resulting studies about them. Interestingly, however, the results of empirical research have barely begun to permeate practice, specifically the teaching and learning of community/public-service interpreting. A look at the professional development opportunities offered by community agencies, some educational programs, as well as some statements in codes of ethics or standards of practice of interpreting associations, reveals little dialogue between practice and theory/research. In this paper I explore this disconnect and suggest areas that could benefit from a deeper dialogue among stakeholders to enhance the education of current and future interpreters.

2011 ◽  
Vol 6 (1) ◽  
Author(s):  
Lorenzo Cherubini ◽  
Annie Gojmerac

This research paper presents the outcomes of a professional learning community (PLC) of teachers involved in a personal service approach to professional development. The PLC was conceptualized as an inquiry-based professional development intervention based on teachers’ specific needs. Participants represented 4 regions that encompassed a large Ontario school board district. Through a qualitative grounded theory research approach, two key outcomes emerged from the data, including, ‘Intrinsic motivation to improve teaching and learning’ and ‘Critical reflections in teaching.’ By critically reflecting on their teaching within the PLC model, the teacher-participants guided their own professional development in the context of self-affirming practice. Since the research project was contextualized in the literature, the paper further discusses how this professional development model is ideally suited to meet the needs of teachers and students of the 21st Century. Lastly, it is suggested that this PLC model can be replicated in similar contexts by schools and school boards across the Golden Horseshoe.


SAGE Open ◽  
2021 ◽  
Vol 11 (3) ◽  
pp. 215824402110269
Author(s):  
Guangbao Fang ◽  
Philip Wing Keung Chan ◽  
Penelope Kalogeropoulos

Using data from the Teaching and Learning International Survey (TALIS; 2013), this article explores teachers’ needs, support, and barriers in their professional development. The research finds that Australian teachers expressed greater needs in information and communication technology (ICT) use and new technology training for teaching, while Shanghai teachers required more assistance to satisfy students’ individual learning and pedagogical competencies. More than 80% of Australian and Shanghai teachers received scheduled time to support their participation in professional development, whereas less than 20% of Australian and Shanghai teachers received monetary or nonmonetary support. In terms of barriers, Australian and Shanghai teachers reported two significant barriers that conflicted with their participation in professional development: “working schedule” and “a lack of incentives to take part.” This article reveals implications of the study in the design of an effective professional development program for Australian and Shanghai teachers and ends with discussing the limitations of the research and future research directions.


2021 ◽  
pp. 026666692110267
Author(s):  
Ifeanyi Adindu Anene ◽  
Victor Okeoghene Idiedo

The purpose of this study is to investigate the extent to which librarians in Nigeria engaged in professional development workshops during the COVID-19 era. The study adopted a survey method using an online questionnaire. Factors such as saving money, the free nature of workshops, eliminating travel risk, in the comfort of the home, and providing an opportunity for all were mentioned as the benefits of participating in online workshops using Zoom. Buying data bundle, lack of computer/Android phone/smartphone, ignorance or lack of awareness of up-coming workshops, lack of time, power outage, nonchalant attitude towards technology, and network failures were identified as challenges of participation. The Zoom platform can be adopted for organizing workshops and meetings, and for teaching and learning in the post COVID-19 era.


2007 ◽  
Vol 29 (3) ◽  
pp. 169-199 ◽  
Author(s):  
Thomas M. Smith ◽  
Laura M. Desimone ◽  
Timothy L. Zeidner ◽  
Alfred C. Dunn ◽  
Monica Bhatt ◽  
...  

The expansion of the No Child Left Behind Act to include science standards and assessments is likely to refocus states’ attention on science teaching and learning. Requiring teachers to have subject majors and greater funding of professional development are two key policy levers for improving instruction in science. There has been relatively little work examining the characteristics of teachers who are most likely to initiate inquiry-oriented instruction in science classrooms. Using a nationally representative sample of the teachers of eighth grade science students, the authors found relatively strong associations between reform-oriented practice and the majors and degrees that teachers earned as part of their formal schooling, as well as their current levels of participation in content-oriented professional development activities.


2012 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
Author(s):  
Peggy Albers

AbstractAlthough a great deal of work has been done on the significance of new literacies in ELA teaching and learning, much less has been done on the area of analyzing critically the media that comprise digital projects created by textmakers. Composing with new literacies in mind requires that textmakers locate relevant information, design with particular media in mind that will convey their message, as well as anticipate what the viewer may want to see. However, with nearly unlimited access to images through various search engines, textmakers may be choosing images of convenience rather than content. In her work with preservice teachers, Albers invited them to create Public Service Announcements (PSAs) in response to social issues they saw at play in contemporary and classic literature. Framed in critical multimodal theory, Albers draws upon visual grammar and visual discourse analysis to analyze PSAs to understand how modal choices make visible stable and commonplace assumptions about adolescents, the intended audience for these PSAs.


2021 ◽  
Vol ahead-of-print (ahead-of-print) ◽  
Author(s):  
Theresa Chinyere Ogbuanya ◽  
Taiwo Olabanji Shodipe

Purpose With critical reviews of previous studies in workplace learning, this paper aims to investigate workplace learning for pre-service teachers’ practice and quality teaching and learning in technical vocational education and training: key to professional development. Design/methodology/approach The study adopted multistage sampling technique to select sample for the study. Empirical analysis was adopted to analyse the data collected from technical vocational education and training pre-service teachers. Findings The result of the study revealed that the constructs of social learning theory had a stronger linkage with the constructive teaching than traditional management. Originality/value This study emphasizes the need to adequately train pre-service teachers on instructional delivery processes, building strong relationship with learners and build the ability to organize and execute necessary actions required to successfully carry out a specific educational task in a particular context.


2020 ◽  
Vol 2020 (2) ◽  
pp. 385-305
Author(s):  
Lana Žaja ◽  

The article provides a survey of conducted educational programs „Office administration and records management", based on the content of module I. of the professional training in the Croatian State Archives (hereinafter referred to as HDA), which were held in the period from February 2016 to February 2019. The reason for choosing this exact period lies in the fact that since February 2016 a systematic distribution of anonymous polls to all the participants has begun and those polls have served as a basis for creating a compilation of statistical reports and analysis of data obtained from them. Anonymous polls were first experimentally distributed to participants in November 2015, and they were computer processed to serve as a model of experimentally conducted research based on the content of the module I of professional development in HDA. Survey research covers a period of 36 months, in which 10 courses in the period from February 2016 to February 2019 were held, with a total of 417 participants from all over Croatia. This article is conceptually structured according to the methodology which deals with survey research with a help of statistical methods, and the obtained results aim to improve the quality of teaching, to complete teaching materials and improve the insight into the final outcome of the course and the competencies that participants acquire at the end of the course.


2021 ◽  
Vol 39 (9) ◽  
Author(s):  
Viktoriia V. Sydorenko ◽  
Alla B. Popova ◽  
Nataliia L. Rehesha ◽  
Oksana O. Sinenko ◽  
Olha I. Trynko

The article thoroughly describes the competency-oriented models of professional self-improvement and self-realization of teachers in terms of sustainable development. The educational and methodical support of professional development of teachers for lifelong learning through formal, non-formal and informal education according to innovative competence-oriented models of professional development has been developed and experimentally tested. The results of the study can be used in the process of modernization of the national education system, in particular in the activities of educational and methodological centers of vocational education in the development of curricula, educational programs, qualification requirements for professional activities of teachers, innovative teaching and methodological support.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document