Domain adverbs and the syntax of adjuncts