Finiteness, inflection, and the syntax your morphology can afford