Socio-technical issues in professional translation practice

Author(s):  
Maureen Ehrensberger-Dow ◽  
Gary Massey
2017 ◽  
Vol 6 (1) ◽  
pp. 104-121 ◽  
Author(s):  
Maureen Ehrensberger-Dow ◽  
Gary Massey

Abstract According to the International Ergonomics Association, a focus on organizational ergonomics recognizes that people work within socio-technical systems that encompass tools, equipment, and computer interfaces as well as other actors in their professional environment and networks. In recent research, we have started investigating such socio-technical factors from an ergonomic perspective. Observations at professional workplaces, responses to questionnaires, and in-depth interviews with translators suggest that their perceived self-determination is more important to the success of socio-technical change than the technological developments themselves. A lack of involvement in decision-making at the workflow level may explain why so many translators have been resistant to taking new technology on board. We discuss how a feedback culture could mitigate many socio-technical issues by giving translators a voice in change and empowering them to contribute to organizational learning and growth.


Author(s):  
Dennis Flanagan ◽  
Alessandro Fisher BS ◽  
Carmen Ciardiello ◽  
Vito Moreno ◽  
Alen Uvalic ◽  
...  

When planning an implant supported restoration the dentist is faced with the surgical and prosthetic technical issues as well as the patient’s expectations. Many patients wish an immediate solution to an edentulous condition. This is especially may be true in the esthetic zone. The extent of the zone is determined by the patient. The dentist may consider when it is feasible to load the supporting implants with definitive or provisional prosthetics. For the work herein, consideration of many parameters were theoretically assessed for inclusion: bone density, cortical thickness, seating torque, parafunction, bite load capacity, number of implants under load, implant/crown ratio, implant diameter and length. After assessment, the most influential parameters were selected. An iteration, using patient age, implant diameter, bite load capacity and cortical thickness, is now presented to aid the implant dentist in determining the feasibility for immediate functional loading of a just placed dental implant in a healed site. Extensive testing is required to develop this concept. According to this iteration, most immediate functional loaded implants would fail. A future refined and definitive formula may enable the clinician to safely immediately functional load an implant with a definitive prosthesis.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document