Un traitement unifie de la representation des fonctionnelles de Wiener