Un aspect de la loi du logarithme itéré pour des variables aléatoires indépendantes et équidistribuées