Fonctions de type trace réelles et formes hermitiennes horizontales