Compensation multiplicative et «produits de Wick»