Series formelles tordues et conditions de chaines