Proprietes de genericite des transformations canoniques