Combinatorial functionalization with bisurea‐peptides and antifouling bisurea additives of a supramolecular elastomeric biomaterial